Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2014CZ079497
Author(s)Krejčová, Elena
Title

Za problemite na prevoda i ezikovata interferencija

PublishedVýuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě : Sborník příspěvků přednesených na stejnojmenné konferenci konané v Brně ve dnech 30. 5. - 1. 6. 2013, Brno, Porta Balkanica 2014, s. 499-506.
Languagebul
Classification (CZ)Bulharština
Vzájemné kontakty mezi jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Classification (EN)Bulgarian
Contacts between Slavonic languages. Comparative contributions
Subjectsvyučování; interference; jazyky jihoslovanské; jazyky příbuzné; čeština; překlady; bulharština; jazyky cizí; chyby jazykové
Subjects (DE)Unterricht; Interferenz; Tschechisch; Übersetzungen; Bulgarisch; Fremdsprachen
NoteTypologie interferenčních jevů (na příkladu Čechů učících se bulharštinu jako další slovanský jazyk).
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/79497
PURLCitation link

More like this:

Ezikovata interferencija pri prepodavaneto na dva srodni ezika: za njakoi problemi pri izučavaneto na bălgarski ezik zaedno s drug južnoslavjanski ezik v ramkite na specialnostta "Balkanistika"v Masarikovija universitet v Bărno, Čechija / Krejčová, Elena
Gramatičnijat rod v češki i bălgarski ezik kato iztočnik na ezikova interferencija / Krejčová, Elena
Za prevoda na frazeologizmi v poezijata / Trifonova, Jordanka
Stilistika na prevoda: specifika na prevoda na različni vidove i žanrove tekst / Vaseva, Ivanka
Ezikovata situacija i ezikovata politika v Bălgarija i Čechija prez Văzraždaneto / Borisov, Borislav
Internet iztočnici za bălgarska lingvistika / Krejčová, Elena
Frazeologizmi s komponent dăšterja i sin v bălgarski i češki i tjachnata razpoznavaemost ot nositeli na ezika / Krejčová, Elena