slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
ID | 2013CZ071525 |
Author(s) | Kalashnikov, Alexander |
Title | Usual and occasional equivalents of charactonyms: case-study of two translation |
Published | Acta onomastica, 54, 2013, s. 91-100 |
Language | eng |
Classification (CZ) | Onomastika Popis a rozbor jazyka Onomastické práce týkající se jiných jmen než osobních a zeměpisných |
Classification (EN) | Onomastics Description and analysis of language Onomastic contributions on other names than personal or geographic |
Subjects | onomastika literární; onymie; překlady; ruština; angličtina; interpretace; Saltykov-Ščedryn, Michail Jefgrafovič; Cooper, James Fennimore |
Subjects (DE) | Übersetzungen; Russisch; Englisch; Interpretation |
Note | K překladu jmen literárních postav v rus. románu M. Je. Saltykova-Ščedryna do angličtiny a v angl. románu J. F. Coopera do ruštiny, interpretace jmen |
Medium | article |
Holdings (in Germany) | ZDB-Katalog |
Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/71525 |
PURL | Citation link |
More like this: