Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2013CZ071190
Author(s)Anikonova, Anna
Title

Recepcia umeleckých prekladov do slovenčiny a češtiny

PublishedLingua viva, 9, č. 17, 2013, s. 56-63
Languageslo
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
SLOVENŠTINA
Stylistika. Jazyk literárních děl
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
SLOVAK
Stylistics. Language of literary works
Subjectsonomastika literární; antroponyma; ideonyma; překlady; Bulgakov, Michail; ruština; čeština; slovenština
Subjects (DE)Personennamen; Übersetzungen; Russisch; Tschechisch; Slowakisch
NoteK názvu románu a jménům postav v díle M. Bulgakova Mistr a Markétka (rus., čes. a sloven. porovnání).
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/71190
PURLCitation link

More like this:

K prekladu ruských frazém s inštrumentálom (do slovenčiny a češtiny) / Petruňová, Helena
Problematika prekladov bohoslužebných textov do živého jazyka
Postavenie češtiny pri sprostredkovaní germanizmov do slovenčiny (a poľštiny) / Newerkla, Stefan Michael
Aspekty kontaktov slovenčiny a češtiny / Buzássyová, Klára
Vzťah slovenčiny a češtiny a jazyková kultúra / Buzássyová, Klára
Vzťah slovenčiny a češtiny a jazyková kultúra / Buzássyová, Klára
Vzťah slovenčiny a češtiny u Ľudovíta Štúra / Kačala, Ján