Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2012CZ067001
Author(s)Vintr, Josef
Title

Staročeský žalm - dvousetleté hledání srozumitelnosti a poetičnosti

PublishedListy filologické, 135, č. 1-2, 2012, s. 43-62
Languagecze
Classification (CZ)Jednotlivá období, osobnosti, díla
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Latina středověká a nová
Classification (EN)Particular periods, personalities, works
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Medieval and modern Latin
Subjectsčeština stará; žalmy; poetika; překlady; latina
Subjects (DE)Alttschechisch; Übersetzungen; Latein
NoteČtyři rozdílné překlady Knihy žalmů do stč. z 14.-15. stol., hledání nejvýstižnějších ekvivalentů pro lat. výrazy, metafory, paralelismy apod.
Mediumarticle
URLlf.clavmon.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/67001
PURLCitation link

More like this:

Založení bohemistiky na vídeňské univerzitě roku 1775, její více než dvousetleté trvání a perspektivy ve XXI. století / Vintr, Josef
Žalm 30 (překladové a výkladové poznámky) / Prudký, Martin
Dorozumíme se. - O srozumitelnosti / Kraus, Jiří
Ke srozumitelnosti rozhlasových sportovních zpráv / Bartošek, Jaroslav
Hledání Arkádie / Kysučan, Lubor
Hledání učitele. Škola a vzdělání v proměnách času
Hledání tvaru / Poslední, Petr