Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ052628
Author(s)Rytel-Kuc, Danuta
Title

Proč je polština vůči němčině "zrádnější"než čeština?

PublishedČeština jako cizí jazyk 5 [ČCJaz 5] : Materiály z 5. mezinárodního sympozia o češtině jako o cizím jazyku, Praha, UK ; 2008, s. 87-94
Languagecze
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Polština
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Contacts of Czech with Slavonic languages
Polish
Description and analysis of language
Subjectsčeština; polština; němčina; frazeologie; slova zrádná; zásoba slovní; slova přejatá; studie porovnávací
Subjects (DE)Tschechisch; Polnisch; Deutsch; Phraseologie; Wortschatz; Lehnwörter; Vergleichsstudie
NoteK významovým odlišnostem slov cizího původu vyskytujících se zároveň v polštině, němčině a češtině
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/52628
PURLCitation link

More like this:

Čeština, polština a němčina - blízkost a vzdálenost jazyků sousedních zemí / Rytel-Schwarz, Danuta
Je polština "jazykem šišlavým"? / Pösingerová, Kateřina
Jazyky a jejich vztahy. Čeština a polština / Lotko, Edvard
Je menší než ty / Svobodová, Ivana
Pasivní konstrukce v překladech z němčiny do češtiny / Rytel-Kuc, Danuta
Phraseologische Wortpaare in der polnischen Gegenwartssprache im Vergleich zum Tschechischen und Deutschen / Rytel-Kuc, Danuta
Konkurence jazykových prostředků v českých překladech německých konstrukcí s man / Rytel-Kuc, Danuta