BibCzechLing: Ostrihoňová, Anna - kpc0749451. Preklad slangu v dabingu

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2003CZ049451
Author(s)	Ostrihoňová, Anna
Title	kpc0749451. Preklad slangu v dabingu
Published	Příspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 91-94.
Language	slo
Classification (CZ)	SLOVENŠTINA Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	SLOVAK Description and analysis of language
Subjects	slovenština; angličtina; slang; dabing; překlady; vulgarismy
Subjects (DE)	Slowakisch; Englisch; Slang; Übersetzungen
Note	O problémech a možnostech překládání slangových výrazů a vulgarismů v angloamerických filmech do slovenštiny
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/49451
PURL	Citation link

	kpc0760988. Človek v jazyku - človek v jazykovede / Sokolová, Jana
	kpc0725444. Přezdívky v Bigăru: příspěvek k antroponymii česky mluvící vesnice v jihorumunském Banátu / Salzmann, Zdeněk
	kpc0755153. Nepravidelnost a nejednoznačnost v non/verbální komunikaci / Zábranský, Lukáš
	kpc0762860. Dobové a místní reálie v českocírkevněslovanských památkách / Vepřek, Miroslav
	kpc0777328. Informacionnite technologii v obučenieto po bălgarski ezik / Bojkova, Fani
	kpc0729605. Lexikalizace v gramatice a selektivnost ve vývoji spisovné ruštiny / Leška, Oldřich
	kpc0737054. K problematike češskogo perevoda metafory v poezii Mariny Cvetajevoj / Richterek, Oldřich