Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2002CZ028573
Author(s)Pastuchovič, E. F.
Title

Ob ispol'zovanii frazeologizmov v processe obučenija češskomu jazyku, ich internacional'nyj i nacional'nyj charakter

PublishedRossica Olomucensia, 40, č. 2, 2002, s. 345-349
Languagerus
Classification (CZ)Původ a význam jednotlivých slov a rčení
Metodické příspěvky k dílčím otázkám vyučování češtině
Slovní zásoba. Terminologie
Classification (EN)Origin and meaning of particular words and idioms
Contributions to the methodology of particular questions
Vocabulary. Terminology
Subjectsčeština jako jazyk cizí; vyučování; frazeologismy; přeložitelnost; význam; idiomy; ekvivalence; internacionalismy; ruština
Subjects (DE)Tschechisch als Fremdsprache; Unterricht; Phraseologismen; Bedeutung; Idiome; Internationalismen; Russisch
NoteAnalýza českých a ruských frazeologismů z hlediska jejich vzájemné přeložitelnosti (plná a částečná ekvivalence, analogie, bezekvivalentní idiomy)
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/28573
PURLCitation link

More like this:

Ob ispol'zovanii raznych tipov paragrafem v pečatnych tekstach: ich mesto, rol' i funkcii (na materiale encyklopedičeskich slovarej) / Pastuchovič, Jelena
Učebnyje posobija po perevodu i ich mesto v processe obučenija perevodčikov - rusistov / Csiriková, Marie
Učitel' i učebnik v processe obučenija russkomu jazyku i jego usvojenije učaščimisja / Purm, Radko
Russkij nacional'nyj charakter v aspekte etiketnych form / Michal'čuk, Tamara
Novyje slovoobrazovatel'nyje modeli i ich rol' v aktualizacii leksiki v processe obučenija studentov-rusistov / Gazda, Jiří
O roli učebnika v processe obučenija russkomu jazyku kak inostrannomu / Jelínek, Stanislav
K voprosu interferencii i položitel'nogo perenosa v processe obučenija russkomu jazyku v češskoj škole / Konečný, Jakub