BibCzechLing: Richterek, Oldřich - Die tschechischen Übersetzungsinterpretationen des Gedichtes "Requiem"von A. Achmatowa

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1998CZ036002
Author(s)	Richterek, Oldřich
Title	Die tschechischen Übersetzungsinterpretationen des Gedichtes "Requiem"von A. Achmatowa
Published	Translatologica Pragensia, 6, 1998, s. 115-151
Language	ger
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages
Subjects	překlady; čeština; ruština; Achmatovová, Anna; poezie; Vrbová, H.; Jakubcová, I.
Subjects (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Russisch; Poesie
Note	Porovnání dvou českých překladů H. Vrbové (1989) a I. Jakubcové (1990), sémantická analýza
Medium	article
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/36002
PURL	Citation link

	K českým překladům ruské metafory v povídce Step A. P. Čechova / Richterek, Oldřich
	K voprosu o perevodimosti metafory (zametki k češskim perevodam poezii A. Achmatovoj) / Richterek, Oldřich
	K voprosu o "norme epochi"v sovremennych češskich perevodach poezii A. Achmatovoj / Richterek, Oldřich
	Realien in der Slowakischen und Tschechischen Übersetzung des Werkes "Peter I."von Alexei Tolstoi / Tellinger, Dušan
	"Theatrum universitatis rerum"von Comenius und "Theatrum mundi minoris"von Nathanael Vodňanský aus Uračov / Bočková, Hana
	Zur Textgestealtung der "Carolina"von 1532 / Greule, Albrecht
	Wörterbuch zu den tschechischen Schriften des J. A. Comenius