Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ059433
Author(s)Richterek, Oldřich
Title

K českým překladům ruské metafory v povídce Step A. P. Čechova

PublishedIugi observatione... : Jubilejný zborník na počesť Ľubomíra Ďuroviča, Bratislava, Veda 2008, s. 120-124
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Stylistika. Jazyk literárních děl
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Stylistics. Language of literary works
Subjectsčeština; ruština; překlady; metafora; Čechov, Anton Pavlovič
Subjects (DE)Tschechisch; Russisch; Übersetzungen; Metapher
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/59433
PURLCitation link

More like this:

Rečevoj etiket v proze A. P. Čechova / Michal'čuk, Tamara Grigor'jevna
K voprosu o perevodimosti metafory (zametki k češskim perevodam poezii A. Achmatovoj) / Richterek, Oldřich
K překladu metafory v poezii Sergeje Jesenina / Richterek, Oldřich
K překladovému transferu metafory v poezii Anny Achmatovové / Richterek, Oldřich
K českým překladům lyriky Borise Pasternaka / Žváček, Dušan
K voprosu o perevode čechovskoj metafory / Richterek, Oldřich
Syntaktické konstrukce v překladech povídky A. P. Čechova O lásce / Svobodová, Jindřiška