BibCzechLing: Klégr, Aleš - The Noun in Translation. A Czech-English Contrastive Study

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1996CZ002181
Author(s)	Klégr, Aleš
Title	The Noun in Translation. A Czech-English Contrastive Study
Place/Publ.	Praha: Karolinum
Year	1996
Pages	241 s.
Language	eng
ISSN	9567-8269
ISBN	80-7184-155-2
Classification (CZ)	Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Contacts of Czech with non-Slavonic languages Description and analysis of language
Subjects	překlady; čeština; angličtina; substantiva; studie porovnávací
Subjects (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Englisch; Substantive; Vergleichsstudie
Note	K posunům, k nimž dochází při překladu českého subst. do angl. (z hlediska formální i funkční korespondence)
Medium	book
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [issn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/2181
PURL	Citation link

	Word-class constancy in translation: the noun in Czech and English / Klégr, Aleš
	Preposition-noun combinality patterns / Klégr, Aleš
	Noun-phrases with so- adj predeterminers: so complicated a matter / Klégr, Aleš
	Shifts of Explicitness in Traslation. A Czech-English Study / Hopkinson, Christopher
	Complex noun phrases in Polish-English translation: evidence from three registers / Lewandowski, Marcin
	Noun Valency
	On features on noun groups / Sgall, Petr