BibCzechLing: Malíková, Hana - Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1995CZ005535
Author(s)	Malíková, Hana
Title	Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání
Published	Zpravodaj katedry bohemistiky, 5, č. 1, 1995, s. 7-14
Language	cze
Classification (CZ)	Literární onomastika Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských SLOVENŠTINA
Classification (EN)	Literary onomastics Language and style in translations from non-Slavonic languages SLOVAK
Subjects	onomastika literární; překlady; čeština; slovenština; propria; Chevallier, Gabriel; Zaorálek, Jaroslav; Hečko, Blahoslav
Subjects (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Slowakisch; Propria
Note	V překladech J. Zaorálka z r. 1937 a B. Hečka z r. 1957
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/5535
PURL	Citation link

	Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání (pokračování) / Malíková, Hana
	Problematika překládání vlastních jmen vzhledem k různým překladům francouzského románu Gabriela Chevalliera Clochemerle - Zvonokosy / Malíková, Hana
	Rodná jména v českém a slovenském kalendáři / Matúšová, Jana
	Maďarská jména v českém a slovenském veřejném životě / Forstinger, Rudolf
	Vlastní jména v Českém jazykovém atlase / Kloferová, Stanislava
	Vlastní jména v Českém jazykovém atlase / Kloferová, Stanislava
	Cesty v Čechách a jejich vlastní jména / Olivová-Nezbedová, Libuše