Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1992CZ013922
Author(s)Tomášek, Michal
Title

K vybraným problémům překladu právního jazyka

PublishedTranslatologica Pragensia 4, Praha, UK ; 1992, s. 113-119.
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Terminologie společenských věd
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Linguistic and stylistic problems of translation
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Terminology of humanities
Description and analysis of language
Subjectsteorie překladu; jazyk odborný; překlady; právo; terminologie; čeština; francouzština
Subjects (DE)Übersetzungstheorie; Fachsprache; Übersetzungen; Recht; Terminologie; Tschechisch; Französisch
NotePřeklady odborných právnických textů, překlad termínů s ekvivalentem v cílovém jazyce a překlad bezekvivalentních termínů. Česko-franc. materiál
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13922
PURLCitation link

More like this:

K problémům překladu pragmatických charakteristik textu / Macurová, Alena
Několik poznámek k překladu francouzského právního textu / Petrů, Ivo
K problémům modelování řeči a jazyka / Kořenský, Jan
K některým problémům překladu a tlumočení smluv a dohod / Kučerová, Hana
K problémům překladu pragmatických charakteristik uměleckého textu / Macurová, Alena
Problematika anglického právního jazyka / Chovanec, Jan
K vybraným problémům latinsko-staroslověnské lístkové kartotéky z archivní pozůstalosti V. Tkadlčíka / Martinková, Michaela