slavistik-portal
Портал славістики
Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
| ID | pawl_35158 |
| Lemma | От|рече́ніе ‹s. n.› [rus] |
| Eintrag | die Entsagung, Verzichtung, Verzichtleistung, Resignation, Renunciation; о. отъ престо́ла die Thronentsagung; о. отъ наслѣ́дства der Erbverzicht, die Entsagung eines Erbrechtes; о. отъ до́лжности die Niederlegung des Amtes; актъ о—ія das Entsagungsdokument, die Abdikations-, Verzichtleistungsurkunde; -рече́никъ ‹s. m.›, -рече́ница ‹s. f.› der, die sich (von etw.) Lossagende, auf etw. Verzichtleistende; -ре́чь, -рещи́ (fut. -ку́ -чёшь -ку́тъ, praet. -(ё)къ -кла́ -кло́, imprt. -ки́ -ки́те) s. Отрица́ть; отречённая гра́мата (ehed.) die Entsagungsurkunde; отречённыя кни́ги die Apokryphen, nichtkanonische, unauthentische Schriften; -ре́чься s. Отрека́ться. |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 958, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge: