Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_8207
Lemma

обыгрывать, объигрывать, обыграть {v.} [rus]

Eintrag [bul] добивам (в игра) | [srp] добијати, добити на игри, изигравати, изиграти | [cze] obehrávati, obehráti | [pol] ogrywać, ograć | [fre] gagner au jeu | [ger] abgewinnen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 434, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

наигрывать, наиграть {v.} | odegrywać, odegrać; wygrywać, wygrać | spielen (auf Instrumenten); im Spielen gewinnen, KratkijSlovar, p. 370, line 27
выигрывать, выиграть {v.} | wygrywać | gewinnen, KratkijSlovar, p. 114, line 18
вышучивать, вышутить {v.} | żartami uzyskać | durch Scherzen erlangen, KratkijSlovar, p. 132, line 24
добывать, добыть {v.} | dostawać, otrzymywać, zyskiwać, wydobywać | erlangen, erhalten, KratkijSlovar, p. 178, line 32
доставать, достать {v.} | dostawać, dostać; dostać, wyjąć | bekommen, erhalten; nehmen, hervorlangen, KratkijSlovar, p. 190, line 25
поживляться, поживиться {v.} | korzystać, skorzystać z czego | Vortheil ziehen, KratkijSlovar, p. 570, line 14
приторговывать, -торговать {v.} | zarabiać handlem, zarobić; drobno sprzedawać | im Handel erwerben; im Kleinen verkaufen, KratkijSlovar, p. 648, line 14