Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_3585
Lemma

доставать, достать {v.} [rus]

Eintrag [bul] намѣрјувам, намирам, искарвам; зимам, вадја, печалја, добивам, достигам, стигам, досегвам | [srp] добијати, добити, добавити, набавити; узети, извадити, докучити | [cze] dostávati, dostati; vytahovati, vytáhnouti, dostati | [pol] dostawać, dostać; dostać, wyjąć | [fre] se procurer, trouver; aveindre, tirer | [ger] bekommen, erhalten; nehmen, hervorlangen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 190, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

досягать, досягнуть {v.} | dosięgać | zu etwas gelangen, reichen, KratkijSlovar, p. 192, line 18
приторговывать, -торговать {v.} | zarabiać handlem, zarobić; drobno sprzedawać | im Handel erwerben; im Kleinen verkaufen, KratkijSlovar, p. 648, line 14
выигрывать, выиграть {v.} | wygrywać | gewinnen, KratkijSlovar, p. 114, line 18
выигрышъ {m.} | wygrana | der Gewinn, KratkijSlovar, p. 114, line 19
вышучивать, вышутить {v.} | żartami uzyskać | durch Scherzen erlangen, KratkijSlovar, p. 132, line 24