Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_406
Lemma

безопасный {adj.} [rus]

Eintrag[chu] безопасьнъ | [bul] безгрижен, безризичен, без примежде, безпримеждлив | [srp] сигуран, безопасан, безбедан | [cze] bezpečný | [pol] bezpieczny | [fre] sûr, à l’abri du danger | [ger] sicher, gefahrlos
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 20, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

безопасность {f.} | bezpieczeństwo | die Gefahrlosigkeit, Sicherheit, KratkijSlovar, p. 20, line 18
беззаконіе {n.} | bezprawie | die Gottlosigkeit, Sünde, KratkijSlovar, p. 16, line 39
безстыдство {n.} | bezwstyd | die Unverschämtheit, Schamlosigkeit, KratkijSlovar, p. 24, line 30
безстыдный {adj.} | bezwstydny | unverschämt, schamlos, KratkijSlovar, p. 24, line 29
наглецъ {m.} | zuchwalec | ein frecher Mensch, KratkijSlovar, p. 364, line 30
бездѣтный {adj.} | bezdzietny | kinderlos, KratkijSlovar, p. 16, line 33
безсчётный {adj.} | niezliczony | zahllos, KratkijSlovar, p. 24, line 32