Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_324
Lemma

бездоимочный {adj.} [rus]

Eintrag [bul] съсе платен | [srp] измирен, намирен, искусурен | [cze] beznedoplatku, úplnězaplacený | [pol] bez zaległości | [fre] sans arrérages | [ger] gänzlich bezahlt, ohne Rückstand
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 16, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

платъ {m.} | chustka | das Tuch, KratkijSlovar, p. 536, line 42
отдача {f.} | oddanie, doręczenie | die Abgabe, Einhändigung, KratkijSlovar, p. 468, line 22
плательщикъ {m.} | płacący, płatnik | Zahler, Bezahler {m.}, KratkijSlovar, p. 536, line 37
примиреніе {n.} | pojednanie, pogodzenie | die Versöhnung, KratkijSlovar, p. 638, line 10
соглашеніе {n.} | układ, ugoda | der Vergleich, KratkijSlovar, p. 786, line 33
поплатиться {v.} | opłacić síę, wypłacić się, zapłacić | abzahlen, KratkijSlovar, p. 590, line 16
оплата {f.} | opłata | die Bezahlung, KratkijSlovar, p. 450, line 9