Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_10636
Lemma

подхватывать, подхватить {v.} [rus]

Eintrag [bul] ловја, хваштам | [srp] хватати, ухватити | [cze] zachvacovati, zachvátiti, chytiti, zastihnouti | [pol] podchwytywać, podchwycić, schwycić, porwać | [fre] rendre, attraper | [ger] annehmen, auffangen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 568, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

излавливать, изловить {v.} | łapać, złapać, złowić | fangen, ergreifen, KratkijSlovar, p. 262, line 10
поймать {v.} | pojmać, schwycić, złapać | fangen, erwischen, KratkijSlovar, p. 572, line 26
славливать, словить {v.} | zbierać, zebrać z wierzchu | fangen, auffangen, KratkijSlovar, p. 770, line 26
ухватывать, ухватить {v.} | chwytać, uchwycić, porwać | ergreifen, fassen, KratkijSlovar, p. 890, line 25
улавливать, уловить {v.} | łapać, złapać, ułowić, schwycić, ująć | fangen, abwarten, erhaschen, KratkijSlovar, p. 872, line 7
захватывать, захватить {v.} | chwytać, schwycić, zajmować, zająć; łapać, złapać, przytrzymywać | fassen, ergreifen; fangen, KratkijSlovar, p. 244, line 21
захватать {v.} | ząchwycić | anfangen anzugreifen, KratkijSlovar, p. 244, line 19