slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
Ihre Suche nach Bereska, Henryk lieferte 58 Treffer | |
11 | StückeWitkiewicz, Stanisław Ignacy - Berlin, Volk und Welt, 1982 |
12 | Asche und Diamant [Popiół i diament]Andrzejewski, Jerzy - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984 |
13 | Asche und Diamant [Popiół i diament]Andrzejewski, Jerzy - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1985 |
14 | Siehe, er kommt und hüpft über die Berge [Idzie skacząc po górach]Andrzejewski, Jerzy - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1984 |
15 | Es; oder, Der Einstieg [W rzecz wstąpić]Choromański, Michal - Berlin, Volk und Welt, 1986 |
16 | Auf allen vieren. Der Hungerkünstler geht. Die Falle [Na czworakach]Różewicz, Tadeusz - Berlin, Henschelverlag, 1986 |
17 | NachbarnJanke, Jutta - Berlin, Volk und Welt, 1985 |
18 | Es; oder, Der Einstieg [W rzecz wstąpić]Choromański, Michal - Berlin, Buchclub 65, 1986 |
19 | Provokation [Prowokacja]Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1985 |
20 | Der Einfall [Pomysł]Brandys, Kazimierz - Berlin, Volk und Welt, 1990 |