| Aleksander Klemp (1948–2019) historyk, bibliotekarz, działacz społeczności zrzeszonej, przyjaciel = Aleksander Klemp (1948–2019) : Historian, Librarian, Affiliated Community Activist, Friend = Aleksander Klemp (1948–2019) : Historiker, Bibliothekar, Aktivist der verbündeten Gesellschaft, Freund / Borzyszkowski, Józef |
| Bernard Damaszk (1947–2018) – kaszubski szkólny na Kociewiu, naczelnik gminy i społecznik w III RP działacz Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego i Stowarzyszenia Kociewskiego w Zblewie = Bernard Damaszk (1947–2018) – Kashubian Teacher in Kociewie, Commune Head and Social Activist ; in the Third Republic, an Activist of the Kashubian-Pomeranian Association and the Kociewie Association in Zblewo = Bernard Damaszk (1947–2018) – kaschubischer Lehrer in Kociewie, Gemeindekopf und sozial engagierte Person ; in der III Polnischen Republik Aktivist von Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie und Stowarzyszenie Kociewskie in Zblewo / Borzyszkowski, Józef |
| Tadeusz Jabłoński (1919–2019) dziennikarz, pisarz, żeglarz, społecznik = Tadeusz Jabłoński (1919–2019) : Journalist, Writer, Sailor, Social Activist = Tadeusz Jabłoński (1919–2019) : Journalist, Schriftsteller, Segler, sozialer Aktivist / Borzyszkowski, Józef |
| Andrzej Arendt (1953–2021) artysta i działacz kaszubski, wychowawca kolejnych pokoleń twórców = Andrzej Arendt (1953–2021) : Artist and Kashubian Activist, Educator of Successive Generations of Artists = Andrzej Arendt (1953–2021) : Künstler und kaschubischer Aktivist, der Erzieher von mehreren Generationen von Schöpfer / Borzyszkowski, Józef |
| Erwin Kruk (1941-2017) – mazurski poeta i pisarz, dziennikarz–publicysta, legenda i sumienie Mazur, senator RP, od młodości zaprzyjaźniony z Kaszubami = Erwin Kruk (1941-2017) - Masuria’s poet and writer, journalist-publicist, the legend and conscience of Masuria, senator of Polish Republic, from his youth a friend of Kashubs = Erwin Kruk (1941-2017) - der masurische Dichter und Schriftsteller, Journalist - Publizist, Legende und Gewissen von Masuren, Senator RP, seit der Jugend befreundet mit den Kaschuben / Borzyszkowski, Józef |
| Franciszek Sędzicki jako działacz Gminy Polskiej w Wolnym Mieście Gdańsku / Schodzińska, Joanna |
| Tradycyjne sposoby polowania na świstaki w Tatrach = Traditional methods of marmot hunting in the Tatra mountains / Gąsienica-Byrcyn, Wojciech |