OLC Slavistik: Kukonina, N. A. - Rozvj̕azannja perekladac'koї problemy dystancїї casu (na materiali perekladu "Hamleta" L.Hrebinkoju) = The Solut...

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID	173139036X
Autor	Kukonina, N. A.
Titel	Rozvj̕azannja perekladac'koї problemy dystancїї casu (na materiali perekladu "Hamleta" L.Hrebinkoju) = The Solution of Translator's Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka's translation of "Hamlet")
Erschienen	Pytannja literaturoznavstva : naukovyj zbirnyk, Černivci : Ruta, 9=66, 2002, 210-211
Sprache	ukr
Soundex	R7886; P1745; P1715; D2826; M6275; P1745; H0652; L5716; S8526; T2768; P1715; D2826; B1880; G4716; T2768; H0652
Medium	article
URL	www.ceeol.com (homepage)
Bestand in Dtl.	siehe in ZDB-Katalog
Quelle	OLC Slavistik
PURL	Citation link, BibTeX

	Problema rozmežuvannja žanriv viršovoho perekladu (na materiali perekladiv poezij E. A. Po ukraïns'koju movoju) = The problem of genre demarcation in verse translation (on the basis of E. A. Poe's poetry translated into Ukrainian) / Rychlo, O. P.
	Aberaciï v teksti perekladu jak vidobražennja osoblyvostej perekladac'koï interpretaciï (na materiali ukraïns'kych perekladiv anhlo-amerykans'koï poeziï) / Dubenko, O. Ju.
	Novijat prevod na Chamlet = The New Translation of Hamlet / Dečeva, Violeta
	Funkcional'no-stylistyčnyj analiz perekladu abreviatur z turec'koï movy na ukraïns'ku (na materiali tekstiv publicystyčnoho stylju) = The functional-stylistic analysis of translation of abbreviations from the Turkish into the Ukrainian language (on the basis of publicistic style) / Vykljuk, Inna
	Problem of adequate translation of contracts = Problema adekvatnoho perekladu kontraktovych paperiv / Sytenko, Ol'ha
	Dramaturhična interpretacija šekspirovskoho "Hamleta" v sučasnij literaturi (T. Stoppard "Rozenkranc ta Hil'denstern mertvi", L. Petruševs'ka "Hamlet. Nul'ova dija") / Vorobkalo, M. O.
	Problema ocenki kačestva perevoda: podchody k rešeniju = The Problem of Translation Quality Assessment: Approaches to Solution / Ivleva, A. Ju.

Online Contents (OLC) Slavistik

Rozvj̕azannja perekladac'koї problemy dystancїї casu (na materiali perekladu "Hamleta" L.Hrebinkoju) = The Solution of Translator's Problem of Time Distance (on the basis of L. Grebinka's translation of "Hamlet")