BibCzechLing: 36 hits for polonismy on page 2

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach polonismy lieferte 36 Treffer
11	Leksyka słowiańska w przekładach Josefa Jungmanna Orłoś, Teresa Zofia, in: Slavia Occidentalis, 46-47, 1989-90, s. 133-141
12	Odpowiedniki polskich związków frazeologicznych w czeskich przekladach "Pana Tadeusza" Orłoś, Teresa Zofia, in: Problemy frazeologii europejskiej 3, Warszawa, 1999, s. 7-13
13	Czeskie polonizmy pochodzenia turkotatarskiego Orłoś, Teresa Zofia, in: Studia linguistica in honorem Stanislai Stachowski, Kraków, Wyd. Uniw. Jagiellońskiego 2000, s. 107-113
14	Sravnenije vlijanija russkogo i pol'skogo literaturnych jazykov na rekodifikaciju literaturnogo češskogo jazyka v načale XIX v Giger, Markus, in: 15 Mižnarodny z'jezd slavistau, Minsk, Belaruskaja navuka ; 2013, s. 256-257
15	Mowa wrocławskich Czechów u progu XXI wieku Lipowski, Jaroslav, in: Wrocław w Czechach, Czesi we Wrocławiu : Literatura - język - kultura, Wrocław, Uniw. Wrocławski ; 2003, s. 185-190.
16	Częściowo złudna czesko-polska ekwiwalencja leksykalna. Polonizmy czeskie i ich polskie odpowiedniki Orłoś, Teresa Zofia, in: Prace Filologiczne (Warszawa), 45, 2000, s. 417-422
17	Język czeskich przekładów Ody do młodości A. Mickiewicza Orłoś, Teresa Zofia, in: Odrodzenie Narodowe w Czechach i na Słowacji [Odrodzenie...] : Księga ku czci Profesora Zdzisława Niedzieli, Kraków, Wyd. Uniw. Jagiellońskiego 1999, s. 213-223
18	Bohemizmy czy polonizmy w słowniku języka staroukrajińskiego XIV-XV wieku Kochman, Stanisław, in: Slovanské studie = Studia Slavica, 1, 1993, s. 47-51
19	Językowy obraz słowianofilskich poglądów w twórczości Juliusza Zeyera (na materiale powieści Ondřej Černyšev ) Mielczarek, Joanna, in: Varia 16 : Zborník materiálov zo XVI. kolokvia mladých jazykovedcov (Častá-Papiernička 8.-10. 11. 2006), Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV ; 2009, s. 360-363
20	Problem zapożyczeń polskich w języku czeskim i słowackim Orłoś, Teresa Zofia, in: Z polskich studiów slawistycznych. Seria 8. Językoznawstwo : Prace na 11 Międzynarodowy kongres slawistów w Bratysławie 1993, Warszawa, Energeia ; 1992, s. 183-188