slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Literary onomastics lieferte 230 Treffer | |
181 | Botič a Fleet DitchNovotný, Robert, in: Lidové noviny (Praha) - příl. Orientace, 26, č. 191, 2013, s. 3, 17.8.2013 |
182 | Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládáníMalíková, Hana, in: Zpravodaj katedry bohemistiky, 5, č. 1, 1995, s. 7-14 |
183 | Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání (pokračování)Malíková, Hana, in: Zpravodaj katedry bohemistiky, 5, č. 2, 1995, s. 2-13 |
184 | O překládání vlastních jmen v pohádkách Boženy Němcové do angličtinyKoudelková, Eva, in: Sborník '97, Liberec, Technická univ. ; 1997, s. 11-26. |
185 | Proper Names in the Czech Bible TranslationLutterer, Ivan, in: The Bible in Cultural Context, Brno, MU 1994, s. 207-208 |
186 | Cizí zeměpisná jména v českých spisech J. A. KomenskéhoJanečková, Marie, in: Onomastické práce. Sv. 4 [OnPr 4] : Sborník rozprav k sedmdesátým narozeninám univ. prof. PhDr. Ivana Lutterera, CSc, Praha, ÚJČ AV ČR ; 2000, s. 175-186 |
187 | Problém překladu tzv. mluvících jmen v literárním textuUhrová, Eva, in: Universitas, č. 2, 2003, s. 3-7 |
188 | "Govorjaščije"imena kak problema translatologiiPalamarčuk, Ol'ha L., in: Opera Slavica, 14, č. 2, 2004, s. 32-34 |
189 | Ideonymá a problematika transonymizácieŽigo, Pavol, in: Jazyk a jeho proměny [JazProměny] : Prof. Janě Pleskalové k životnímu jubileu, Brno, Host ; 2008, s. 265-270. |
190 | Opera studiosorum Universitatis Reginaegradecensis 14Ed. Cejnarová, L. Hradec Králové 2004 |