BibCzechLing: 823 hits for Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských on page 35

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských lieferte 823 Treffer
341	Korpusová lingvistika a překlad Hejtmánková, Jana, in: Lingua et communicatio in sphaera mercaturae 2004 [RosOst] : Bohemica. Britannica. Germanica. Rossica Ostraviensia, Ostrava, OU ; 2004, s. 39-45.
342	Vzácný nález českého překladu Strabónových Geógrafik Mikulová, Helena, in: Listy filologické, 121, č. 1-2, 1998, s. 153-154
343	Několik úvah o českém a polském překladu dvou básní Valeria Magrelliho Cosentino, Annalisa, in: Studia z filologii słowiańskiej ofiarowane profesor Teresie Zofii Orłoś [StFilSł - Orłoś], Kraków, Wyd. Uniw. Jagiellońskiego 2000, s. 77-83
344	Rodná jména dětí ve Šteyerově překladu Balbínova spisu Přepodivná matka svatohorská Maria Janečková, Marie, in: Acta onomastica, 47, 2006, s. 252-259
345	Algunos casos problemáticos en las versiones checas y polacas de las prevaricaciones lingüísticas sanchopanchescas (en comparación con las soluciones en otros idiomas) Reska, Jaroslav, in: Opera Romanica (České Budějovice), 6, 2005, s. 111-134
346	Las versiones checas y polacas de las prevaricaciones idiomáticas en le Quijote 1. Nombre proprios Reska, Jaroslav, in: Estudios hispánicos (Wrocław), 12, 2004, s. 229-244
347	Latinský hexametr a jeho české ekvivalenty (příspěvek k vývoji přízvučného hexametru po r. 1945) Kuťáková, Eva, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 9-25
348	Český Potter zní mistrovsky Musilová, Markéta, in: Mladá fronta Dnes (Praha), 2008, 31.1.2008
349	Nad posledním překladem Nového zákona Bartoň, Josef, in: Listy filologické, 117, č. 3-4, 1994, s. 315-324
350	Hora Zklamání a zátoka Ztroskotání aneb pomístní jména na ostrově Robinsona Crusoe Dvořáková, Žaneta, in: Acta onomastica, 49, 2008, s. 294-298