BibCzechLing: Gazda, Jirži - Problemy peredači inojazyčnych nazvanij v russkom delovom tekste

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1997CZ029937
Autor	Gazda, Jirži
Titel	Problemy peredači inojazyčnych nazvanij v russkom delovom tekste
Erschienen	Rossica Ostraviensia 1997 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1997, s. 65-68
Sprache	rus
Klassifikation (CZ)	Zvuková a grafická stránka jazyka. Hláskosloví
Klassifikation (EN)	Acoustic and graphic aspects of language. Historical phonology
Schlagwörter	transkripce; transliterace; překlady; ruština; grafémy; propria; obchod
Schlagwörter (DE)	Transkription; Transliteration; Übersetzungen; Russisch; Propria
Anmerkung	Problematika převodu cizích jmen do ruského textu (transkripce, transliterace, překlad)
Medium	article
Bestand	Search WorldCat
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen [isbn]
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/29937
PURL	Citation link

	Leksičeskije i sintaksičeskije sredstva peredači kosvennogo istočnika informacii v russkom tekste / Kozinceva, N. A.
	Internacionalizacionnyje slovoobrazovatel'nyje tendencii v sovremennom russkom i češskom jazykach / Gazda, Jirži
	Inostrannyje imena i nazvanija v russkom tekste. Spravočnik / Giljarevskij, Rudžero Sergejevič
	Sokraščenyje naimenovanija v russkom delovom jazyke (analiz materiala gazetnych tekstov) / Rudincová, Blažena
	K probleme češsko-russkoj leksičeskoj ekvivalentnosti (na materiale inojazyčnych zaimstvovanij) / Korostenski, Jirži
	Vremennaja konkretizacija predikativnogo priznaka v russkom i češskom tekste / Zouharová, Marie
	Kompressivnoje naimenovanije v russkom i češskom jazykach, jego funkcija v tekste / Pilátová, Jindřiška