BibSlavArb: Buddensieg, H. - Wer übertrug "Chłopi" (Die Bauern) von Reymont ins Deutsche?

Die "Bibliographie slavistischer Arbeiten aus deutschsprachigen Fachzeitschriften 1876-1983 (BibSlavArb)" ist aus der dreiteiligen gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 17.000 Datensätze. Der Inahltsverzeichnis wurde zur Schlagwortliste verarbeitet.

ID	9326
Autor	Buddensieg, H.
Titel	Wer übertrug "Chłopi" (Die Bauern) von Reymont ins Deutsche?
Erschienen	Mickiewicz-Blätter 16 (1971) 79-85
Klassifikation	Polnisch Literatur Schriftsteller (alphabetisch)
Soundex	U0172; C4510; B1760; R7662; D2888
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	"Die Bauern" von Władysław Reymont. Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte der deutschen Übersetzung / Musiol, K.
	Zur Integration slawischer Toponyme ins Deutsche / Hengst, Karlheinz
	Deutsche Vorgänger von Karamzins "Die arme Lisa" / Dolansky, Julius
	Grundfragen der Übersetzung von Dichtung Aleksandr Bloks ins Deutsche / Baade, M.
	Probleme bei der Übersetzung südslawischer publizistischer Prosa ins Deutsche / Walter, Hilmar
	Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins Deutsche / Biedermann, Johann
	Gesichtspunkte bei der Übersetzungsanalyse und ihre Anwendung auf die Übersetzungen tschechischer Volkslieder ins Deutsche / Jähnichen, M.