slavistik-portal
Портал славістики
Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
| ID | pawl_02065 |
| Lemma | Безтол|ко́ва ‹s. c.› [rus] |
| Entry | der, die schwer Begreifende, Einfältige; -ко́вица ‹s. f.› abgeschmacktes Zeug, der Unsinn, die Sinnlosigkeit; -ко́во ‹adv.› ohne Sinn; ohne Sinn und Verstand, abgeschmackt; -ко́вость ‹s. f.› 1, die Sinnlosigkeit, Abgeschmacktheit; 2, die Ungelehrigkeit, Einfalt, Stumpfsinnigkeit; -ко́вщина ‹s. f.› der Unsinn, das ungereimte Zeug; -ко́вый ‹adj.› 1, sinnlos, abgeschmackt, unverständlich; 2, unverständig, ungelehrig, stumpf, einfältig; и гото́во, да б—о es ist rasch fertig gemacht, taugt aber wenig; -ко́вье ‹s. n.› s. Безтолко́вость. |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 49, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
More like this: