Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky. 3. Aufl. Riga 1911 (Pawlowsky)

Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDpawl_02065
Lemma

Безтол|ко́ва ‹s. c.› [rus]

Eintragder, die schwer Begreifende, Einfältige; -ко́вица ‹s. f.› abgeschmacktes Zeug, der Unsinn, die Sinnlosigkeit; -ко́во ‹adv.› ohne Sinn; ohne Sinn und Verstand, abgeschmackt; -ко́вость ‹s. f.› 1, die Sinnlosigkeit, Abgeschmacktheit; 2, die Ungelehrigkeit, Einfalt, Stumpfsinnigkeit; -ко́вщина ‹s. f.› der Unsinn, das ungereimte Zeug; -ко́вый ‹adj.› 1, sinnlos, abgeschmackt, unverständlich; 2, unverständig, ungelehrig, stumpf, einfältig; и гото́во, да б—о es ist rasch fertig gemacht, taugt aber wenig; -ко́вье ‹s. n.› s. Безтолко́вость.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 49, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

Безсмы́сленно ‹adv.›, Pawlowsky, p. 48
Безала́берность ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 38
Ахине́йный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 24
Пошлова́тый ‹adj.›, Pawlowsky, p. 1223
Нелѣ́па, Pawlowsky, p. 804
Безвку́сица ‹s. f.›, -сіе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 39
Несура́жій, Pawlowsky, p. 814