slavistik-portal

Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

ID	pawl_30176
Lemma	Несу\|ра́жій _[rus]
Entry	s. Несура́зный; -ра́зица ‹s. f.› abgeschmacktes Zeug, die Ungereimtheit, der -sinn, Wirrwarr; -ра́зный, -ра́зый (prov.), -ро́жій ‹adj.› 1, mißgestaltet, unförmlich, häßlich, plump; 2, halsstarrig, eigensinnig. [Compositio: Несура́зица Несура́зный Несура́зый Несуро́жій]
Position	Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 814, cf. Bild
PURL	[Citation]

More like this:

	Несуя́тный, Pawlowsky, p. 815
	Несуря́дица ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 814
	Донесе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 323
	Обнесе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 853
	Несу́чій, ая, ее ‹adj.›, Pawlowsky, p. 815
	Изнесе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 490
	Разнесе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1372