Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_29704
Lemma

Нелѣ́|па [rus]

Entry(Nordrußl.), -пица s. Нелѣ́пость; -по ‹adv.› 1, unschön, nicht hübsch; 2, abgeschmackt, ungereimt; э́то н. es schickt sich (geziemt sich) nicht; -пость, -пота́ ‹s. f.› die Ungereimtheit, Abgeschmacktheit, der Unsinn, die Absurdität; -пый ‹adj.› 1, unschön, nicht hübsch; 2, ungeschickt, abgeschmackt, ungereimt, plump, absurd. [Compositio: Нелѣ́пица Нелѣ́по Нелѣ́пость Нелѣ́пота́ Нелѣ́пый Нелѣ́пота́]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 804, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Безсмы́сленно ‹adv.›, Pawlowsky, p. 48
Забобо́нный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 374
Безтолко́ва ‹s. c.›, Pawlowsky, p. 49
Неподо́ба ‹s. f.›, -біе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 808
Несура́жій, Pawlowsky, p. 814
Вздоръ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 120
Безлѣ́ностно ‹adv.›, Pawlowsky, p. 42