Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_00182
Lemma

Адмира́|лъ ‹s. m.› [rus]

Entry1, der Admiral (Befehlshaber einer Flotte); 2, (Zool. Papilio Atalanta) ein Tagschmetterling; 3, (Art Muschel; Conus admiralis) die Admiralsschnecke; -ловъ ‹adj.› dem Admiral gehörig; -лте́йскій ‹adj.› zur Admiralität gehörig; а. Флагъ die Admiralitätsslagge; а–іе острова́ die Admiralitätsinseln; -лте́йство ‹s. n.› die Admiralität; 1, das Marinearsenal, Gebäude mit Werkstätten zum Schiffsbau; 2, der Sitz der Marineverwaltung, der oberste Seegerichtshof; -лте́йствъ - совѣ́тъ (-скій c.) der Admiralitätsrath; -льскій ‹adj.› Admirals-; a. кора́бль das Admiralsschiff; а. Часъ die Frühstücksstunde; -льство ‹s. n.› die Admiralswürde; -льша ‹s. f.› die Frau des Admirals, die Admiralin; -льшинъ ‹adj.› der Admiralin gehörig.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 5, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Атала́нта ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 22
Часъ (gen. ча́са,, Pawlowsky, p. 1718
Флоти́лія ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1687
Фла́гманъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1686
Генералъ-адмира́лъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 237
Попо́въ ‹adj.›, Pawlowsky, p. 1180
Прави́тель ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1226