Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_08541
Lemma

Генералъ-|адмира́лъ ‹s. m.› [rus]

Entryder Generaladmiral; -адмира́льскій ‹adj.› Generaladmirals-; -адъюта́нтъ ‹s. m.› der Generaladjutant, Adjutant Sr. Maj. des Kaisers; -адъюта́нтскій ‹adj.› Generaladjutants-; -анше́фъ ‹s. m.› der General en Chef; -аудиторіа́тъ ‹s. m.› das Generalauditoriat; -аудиторіа́тскій ‹adj.› Generalauditoriats-; -аудито́ръ ‹s. m.› der Generalauditeur; -аудито́рскій ‹adj.› Generalauditeurs-; -гидрогра́фъ der Verwalter des hydrographischen Marineressorts; -губерна́торъ ‹s. m.› der Generalgouverneur; -губерна́торскій ‹adj.› Generalgouverneurs-; -интенда́нтъ ‹s. m.› der Generalintendant; -квартирме́йстеръ ‹s. m.› der Generalquartiermeister; -контролёръ ‹s. m.› der Chef des Kontrolwesens, der Generalkontroleur; -кригскомисса́ръ ‹s. m.› der Generalkriegskommissär; -лейтена́нтъ ‹s. m.› der Generallieutenant; -маіо́ръ ‹s. m.› der Generalmajor; -ма́ршъ ‹s. m.› der Generalmarsch; -(л)овъ ‹adj.› dem General gehörig; -провіантме́йстеръ ‹s. m.› der General-Proviantmeister; -прокуро́ръ ‹s. m.› der General-Prokureur; -суперинтенде́нтъ ‹s. m.› der Generalsuperintendent; -фельдма́ршалъ ‹s. m.› der Generalfeldmarschall; -фельдцейхме́йстеръ ‹s. m.› der Generalfeldzeugmeister; -штабъдо́кторъ ‹s. m.› der Generalstabdoktor. [Compositio: Генералъ-адмира́льскій Генералъ-адъюта́нтъ Генералъ-адъюта́нтскій Генералъ-анше́фъ Генералъ-аудиторіа́тъ Генералъ-аудиторіа́тскій Генералъ-аудито́ръ Генералъ-аудито́рскій Генералъ-гидрогра́фъ Генералъ-губерна́торъ Генералъ-губерна́торскій Генералъ-интенда́нтъ Генералъ-квартирме́йстеръ Генералъ-контролёръ Генералъ-кригскомисса́ръ Генералъ-лейтена́нтъ Генералъ-маіо́ръ Генералъ-ма́ршъ Генералъ-(л)овъ Генералъ-провіантме́йстеръ Генералъ-прокуро́ръ Генералъ-суперинтенде́нтъ Генералъ-фельдма́ршалъ Генералъ-фельдцейхме́йстеръ Генералъ-штабъдо́кторъ]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 237, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Аудито́ръ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 23
Адъюта́нтъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 5
Фли́гель ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1686
Авди́торъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 2
Генера́льный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 237
Флагъ-офице́ръ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1686
Марабу́ ‹s. m.› ind., -бу́тъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 658