Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID144172
Author(s)Schüttpelz, Angela
Title

Untersuchungen an russisch- und deutschsprachigen pädagogischen Fachtexten der Mathematik und der Körpererziehung zur Beschreibung der Textsorte 'Methodische Empfehlung':

SubtitleMit Berücksichtigung verschiedener Strukturebenen des Textes.
InstitutionPädagogische Fachhochschule Zwickau, 1991
CountryDeutschland
FormHochschulschrift als Monographie
ClassificationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Übersetzung und Sprachvergleich
Sprachvergleich
SoundexU0627; R7888; D2888; P1244; F3424; M6262; K4717; B1887; T2488; M6228; E0613; B1744; V0788; S8274; T2482
AbstractInhalt: 1. Anliegen, Gegenstand und Methode der Arbeit: 1.1. Gegenstand und Ziel der Untersuchung. S. 2./ 1.2. Begründung des Textkorpus. S. 4./ 1.3. Arbeitsstandpunkte. S. 6./ 1.4. Untersuchungsmethoden. S. 8./ 2. Theoretische Grundlagen: 2.1. Zur Texttypologie. S. 12./ 2.1.1. Die Textfunktion. S. 13./ 2.1.2. Die thematische Entfaltung. S. 16./ 2.1.3. Fachdenken und Fachlichkeitsgrad. S. 17./ 2.2. Die funktionale Makrostruktur. S. 21./ 2.2.1. Teiltext - Sprachhandlung. S. 22./ 2.2.2. Teiltext - Absatz. S. 25./ 2.3. Zum Wesen der Fachtexte mit handlungsauflösendem Charakter. S. 27./ 2.4. Allgemeine Bemerkungen zur Textsorte Empfehlung. S. 30./ 3. Darstellung von Analyseergebnissen zur Textsorte: Methodische Empfehlung für den Mathematikunterricht in Russisch: 3.1. Zum Bedingungsgefüge. S. 36./ 3.2. Die funktionale Makrostrukutr: 3.2.1. Strukturschema. S. 38./ 3.2.2. Teiltextbeschreibung. S. 40./ 3.3. Zur thematischen Entfaltung. S. 59./ 3.4. Zur Metakommunikation. S. 65./ 3.5. Zur Textpräsentation. S. 69./ 4. Ergebnisse der Textanalysen einer adäquaten Textsorte aus dem Deutschen: 4.1. Zum Bedingungsgefüge. S. 72./ 4.2. Die funktionale Makrostruktur: 4.2.1. Strukturschema. S. 73./ 4.2.2. Teiltextbeschreibung. S. 76./ 4.3. Zur thematischen Entfaltung. S. 91./ 4.4. Zur Metakommunikation. S. 95./ 4.5. Zur Textpräsentation. S. 96./ 5. Darstellung von Analyseergebnissen zur Textsorte: Methodische Empfehlung der Körpererziehung. S. 98./ 5.1. Zum Bedingungsgefüge. S. 100./ 5.2. Die funktionale Makrostruktur: 5.2.1. Strukturschema. S. 102./ 5.2.2. Teiltextbeschreibung. S. 104./ 5.3. Zur thematischen Entfaltung. S. 122./ 5.4. Zur Metakommunikation. S. 126./ 5.5. Zur Textpräsentation. S. 128./ 6. Gegenüberstellung der Ergebnisse der drei obenbehandelten Textsorten. S. 129./ 7. Anwendungsmöglichkeiten der Analyseergebnisse in der Praxis der FSA. S. 133./ 8. Zusammenfassung und Schlußfolgerungen. S. 139.
LocationSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Zur Kohärenz in russischsprachigen Fachtexten der Sprachwissenschaft und der Mathematik. / Preuss, Martina
Fachtextlinguistische Untersuchungen an russisch- und deutschsprachigen Bedienungsanleitungen für elektronische Meßgeräte als Textsorte der Technik und ihr Einsatz im fachsprachlichen Fremdsprachenunterricht. / Schilling, Karin
Zu Kohäsionsbeziehungen in pädagogischen Fachtexten des Russischen und Deutschen. / Rust, Angelika
Untersuchungen zur Struktur von Fachtexten der Chemie im Russischen und Deutschen:. dargestellt am Zeitschriften- und Lexikonartikel sowie Fachbuchkapitel. / Hodl, Ingolf
Textlinguistische Untersuchungen der Textsorte "Bildungspolitischer Kommentar" der sowjetischen Tagespresse. / Hötzmann, Sibylle
Analyse und Beschreibung von Textsorten aus pädagogischen Fachzeitschriften der Sowjetunion. / Peters, Heidrun
Empfehlung vom Kaiser. Wie der Münchner Musikkritiker Joachim Kaiser den sowjetischen Geiger Gidon Kremer zum internationalen Plattenstar machte. / Kesting, Jürgen
Rostropowitschs Empfehlung. Der russische Pianist Michael Rudy stellt sich im Herkulessaal vor / Schreiber, Wolfgang