Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2017CZ105121
Author(s)Kudrnová, Anna
Title

English it-clefts with focused subject from the perspective of FSP and their Czech translation equivalents

PublishedPrague Studies in English, č. 1, 2017, s. 39-49
Languageeng
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Popis a rozbor jazyka
Syntax
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Syntax
Subjectssyntax; angličtina; podmět; členění větné aktuální; čeština; ekvivalenty; studie porovnávací; konstrukce vytýkací; slovosled
Subjects (DE)Syntax (Satzlehre); Englisch; Subjekt(r Satzgegenstand); Aktuelle Satzgliederung; Tschechisch; Vergleichsstudie; Wortstellung
NoteAngl. vytýkací konstrukce a porovnání s jejich čes. protějšky, zaměřeno na aktuální členění větné
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/105121
PURLCitation link

More like this:

Collocations in English and Czech from historical perspective / Drábková, Lenka
Czech equivalents of English compounds / Smutný, Milan
Possessives and their equivalents in English and Czech. A comparative study / Veselovská, Ludmila
Keywords in Harry Potter and their Czech and Finnish translation equivalents / Čermáková, Anna
The Czech preposition na and its English equivalents / Novotná, Renata
English compound substantives and their Czech equivalents / Smutný, Milan
Translation equivalents and transformations / Armalyté, Olimpia