Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2017CZ102275
Author(s)Jackiewicz, Aleksandra
Title

Recreando el paisaje otoñal en las traducciones españolas de la poesía polaca de la primera mitad del siglo XX

PublishedStudia Romanistica, 17, č. 1, 2017, s. 85-97
Languagespa
Classification (CZ)Polština
Španělština
Classification (EN)Polish
Spanish
Subjectsšpanělština; polština; překlady umělecké; poezie; adekvátnost
Subjects (DE)Spanisch; Polnisch; Poesie
NoteAnalýza jazykových prostředků španěl. překladů pol. poeziie z hlediska ekvivalence a adekvátnosti
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/102275
PURLCitation link

More like this:

Mallarmé y la configuración de la modernidad hispánica: Las traducciones de su obra poética en la España del siglo XX / Navarro Domínguez, Fernando
La decadencia de las lenguas en el siglo XXI / Zajícová, Lenka
El vocabulario Gitano en el siglo XX / Buzek, Ivo
Tradición vs. modernidad: del período clásico de la escuela de Praga a la traductología de las últimas décades del siglo XX / Králová, Jana
El verso de las traducciones de La vida es sueño al checo: el caso de la octava / Darebný, Jan
El primer siglo del castellano en el Nuevo Mundo y la política lingüística / Mištinová, Anna
El primer siglo del castellano en el Nuevo Mundo y la política lingüística / Mištinová, Anna