Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2015CZ105242
Author(s)Špačková, Stanislava
Title

Problematičnyje aspekty češsko-russkoj transkripcii sobstvennych imen

PublishedNovaja rusistika, 8, č. 2, 2015, s. 53-63
Languagerus
Classification (CZ)Zvuková a grafická stránka jazyka. Hláskosloví
Grafématika
Pravopis: obecné otázky, dílčí příspěvky
Classification (EN)Acoustic and graphic aspects of language. Historical phonology
Graphemics
Orthography
Subjectsčeština; ruština; azbuka; transkripce; propria; antroponyma; toponyma; pravidla; pravopis
Subjects (DE)Tschechisch; Russisch; kyrillische Schrift; Transkription; Propria; Personennamen; Ortsnamen; Rechtschreibung
NoteNedostatečnost současných pravidel přepisu čes. hlásek do ruštiny, možnosti nového, konzistentnějšího řešení (na příkladě vlastních jmen)
Mediumarticle
URLwww.ceeol.com (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/105242
PURLCitation link

More like this:

Slovar' konnotativnych sobstvennych imen / Otin, Jevgenij Stepanovič
K probleme modernizacii pravil russkoj transliteracii češskich i čechizirovannych imen sobstvennych / Artemov, Andrej
Sopostavitel'naja grammatika tatarskich i russkich sobstvennych imen / Ischakova, Ch. F.
K probleme transkripciji ukrainskich imen sobstvennych na češskij jazyk / Opletalova, Elena
Parametričeskije charakteristiki predmetnych imen (češsko-russkoje sopostavlenije) / Korostenský, Jiří
Jazykovyje aspekty obščestvennogo funkcionirovanija ličnych imen / Knappová, Miloslava
Formoobrazovatel'nyje vozmožnosti slovackich i češskich sobstvennych imen v sovremennom russkom jazyke / Čabala, Michal