BibCzechLing: Němčáková, Jaroslava - Charakteristické prvky autorského stylu Pavla Sanajeva a možnosti jejich překladu do češtiny

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2015CZ079969
Author(s)	Němčáková, Jaroslava
Title	Charakteristické prvky autorského stylu Pavla Sanajeva a možnosti jejich překladu do češtiny
Published	Dialog kultur 8 : Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference. Hradec Králové 20.-21. ledna 2015, Hradec Králové, Gaudeamus ; 2015, s. 90-94.
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages
Subjects	čeština; ruština; překlady; Sanajev, Pavel; jazyk autorský; prostředky jazykové
Subjects (DE)	Tschechisch; Russisch; Übersetzungen; Autorensprache; Sprachmittel
Note	Problematika překladu jazykových hříček, frazeologismů, substandardních prvků apod. z ruštiny.
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/79969
PURL	Citation link

	Širokospektrální možnosti překladu ruských verbonominálních spojení publicistického stylu do češtiny / Gregor, Jan
	Charakteristické znaky autorského stylu v různých typech úvodních vět / Hoffmannová, Jana
	Nespisovné prvky v překladu z arabštiny do češtiny / Elbltagi, Khalid
	Možnosti překladu / Komers, Petr
	Stálé komunikativní faktory a možnosti jejich využití při deskripci stylu / Krčmová, Marie
	Možnosti překladu obecné češtiny do ruštiny a angličtiny (na materiálu děl Bohumila Hrabala) / Pilátová, Jindřiška
	Charakteristické rysy zvukové stavby češtiny / Palková, Zdena