Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2014CZ073193
Author(s)Raková, Zuzana
Title

La traduction des noms propres dans deux romans hugoliens

PublishedRomanica Olomucensia, 26, č. 1, 2014, s. 51-65
Languagefre
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Literární onomastika
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Literary onomastics
Subjectsčeština; francouzština; překlady; propria; onomastika literární; Hugo, Viktor; antroponyma; toponyma
Subjects (DE)Tschechisch; Französisch; Übersetzungen; Propria; Personennamen; Ortsnamen
NoteSrovnání různých čes. překladů proprií (antroponym a toponym) v románech V. Huga
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/73193
PURLCitation link

More like this:

La traduction tchèque du français / Raková, Zuzana
Les théories de la traduction / Raková, Zuzana
Les pièges des noms propres / Dohalská, Marie
Alliance française en Moravie et en Silésie dans l'entre-deux-guerres / Raková, Zuzana
Rythme - le "barrage"pour la perception des noms propres / Dohalská, Marie
Noms prédicatifs, noms de résultat et noms concrets dans la constructions à verbe support / Radimský, Jan
Journée de la traduction / Honová, Zuzana