BibCzechLing: Pytlíková, Markéta - Překlad latinského puer v nejstarším českém biblickém překladu

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2013CZ105720
Author(s)	Pytlíková, Markéta
Title	Překlad latinského puer v nejstarším českém biblickém překladu
Published	Usta ad Albim Bohemica, 13, č. 2, 2013, s. 26-34
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	čeština stará; bible; latina; překlady; synonymie; polysémie
Subjects (DE)	Alttschechisch; Bibel; Latein; Übersetzungen; Synonymie
Note	Latinské "puer" překládáno podle kontextu jako "dietě", "sluha", "pachole"; na materiálu Staročeské bible drážďanské a olomoucké
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/105720
PURL	Citation link

	Kniha Daniel v nejstarším českém biblickém překladu / Pytlíková, Markéta
	Výklady Mikuláše z Lyry v nejstarším staročeském biblickém překladu / Pytlíková, Markéta
	Eunuchus a jeho protějšky v staročeském biblickém textu / Pytlíková, Markéta
	Doslovný překlad, nebo adaptace? Způsoby překladu v období raného novověku v kontaktu německo-českém / Zemenová, Markéta
	Soudobé výkladové pomůcky užívané při prvním českém překladu bible a jejich vztah k propriálním vysvětlivkám / Pytlíková, Markéta
	Staročeští překladatelé a biblický překlad / Pytlíková, Markéta
	Průzkum paralelních dvojjazyčných textů v otázce určení autorství staročeského překladu / Pytlíková, Markéta