Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2013CZ070446
Author(s)Shatury, Amr Ahmed
Title

Styl muslimských náboženských textů a problematika jejich překládání do češtiny

PublishedStylistika v kontextu historie a současnosti : Docentce Evě Minářové k životnímu jubileu, Brno, MU 2013, s. 169-174.
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Jazyky hamito-semitské
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Hamito-Semitic languages
Subjectsstylistika; arabština; styl vysoký; kázání; překlady; čeština
Subjects (DE)Stilistik (Stilkunde, Stillehre); Übersetzungen; Tschechisch
NoteKlasifikace stylu v arabštině, problematika čes. překladů arab. náboženských textů.
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/70446
PURLCitation link

More like this:

Problémy překládání egyptologických termínů z arabštiny do češtiny / Shatury, Amr
Problematika lotyšského genitivu při překládání do češtiny / Mazaná, Vladislava
O překládání osobních jmen do češtiny / Knappová, Miloslava
Překládání z češtiny do němčiny a naopak / Koschmal, Walter
Rétoričnost románských jazyků při překládání do češtiny / Charvátová, Anežka
Problematika definice pojmu "styl" / Jelínek, Milan
Styl autorského textu a styl výslovnosti / Hůrková, Jiřina