Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2012CZ069929
Author(s)Malý, Radek
Title

K problematice překladu deformací slovesných valencí v moderní poezii

PublishedStudia Slavica, 16, 2012, s. 425-432
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Syntax
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Syntax
Subjectspřeklady; čeština; němčina; Trakl, Georg; valence; slovesa; překlady umělecké; deformace jazykové; Holan, Vladimír; jazyk autorský
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Deutsch; Valenz (Wertigkeit); Verben; Autorensprache
NoteNa materiálu čes. a něm. překladů poezie G. Trakla a V. Holana.
Mediumarticle
URLstudiaslavica.osu.eu (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/69929
PURLCitation link

More like this:

Deformace slovesných valencí v Holanově sbírce Vanutí / Trunečka, Michal
K problematice přechodu sloves v rámci slovesných tříd / Utěšená, Nikola
K problematice přechodu sloves v rámci slovesných tříd / Utěšená, Nikola
K problematice překladu žánrů / Hrdlička, Milan
K překladu metafory v poezii Sergeje Jesenina / Richterek, Oldřich
K problematice překladu Hegelovy Logiky / Loužil, Jaromír
K problematice verše a jeho překladu / Kolár, Robert