BibCzechLing: Richterek, Oldřich - "Stichotvorenija Jurija Živago"iz romana B. Pasternaka "Doktor Živago"v češskom perevode

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2009CZ057463
Author(s)	Richterek, Oldřich
Title	"Stichotvorenija Jurija Živago"iz romana B. Pasternaka "Doktor Živago"v češskom perevode
Published	Rossica Olomucensia, 48, č. 1, 2009, s. 77-82
Language	rus
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages
Subjects	Pasternak, Boris; Kovtun, Jiří; překlady; čeština; ruština; adekvátnost; poezie
Subjects (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Russisch; Poesie
Note	K jazyku a stylu překladu básní v románu B. Pasternaka (přel. J. Kovtun, 1959)
Medium	article
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/57463
PURL	Citation link

	Poetika stichotvorenij N. Gumileva v češskom perevode / Richterek, Oldřich
	O pervom češskom perevode iz russkoj poezii / Lilič, Galina A.
	K voprosu o perevode čechovskoj metafory / Richterek, Oldřich
	Lingvističeskoje modelirovanije situacii vosprijatija zapacha v poezii B. Pasternaka / Krjukova, Larisa Borisovna
	Češskije perevody puškinskogo romana Jevgenij Onegin v perspektive konca 20 veka / Richterek, Oldřich
	"Doktor Živago"und seine Namen. Zur Wiedergabe russischer Namen in literarischen Übersetzungen / Ohnheiser, Ingeborg
	K voprosu o perevode zaimstvovanij iz anglijskogo jazyka v russkij / Klimenko, Natalia