Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ059944
Author(s)Hampl, Lubomír
Title

Problemy przekładalności frazeologicznych jednostek leksykalnych (na materiale polskim i czeskim)

PublishedPamięć kulturowa i pamięć lingwistyczna w przekładzie, Bielsko-Biała, ATH ; 2008, s. 77-89
Languagepol
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Polština
Lexikologie
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Polish
Lexicology
Subjectsstudie porovnávací; čeština; polština; frazeologismy; přeložitelnost; ekvivalence
Subjects (DE)Vergleichsstudie; Tschechisch; Polnisch; Phraseologismen
NotePodle sb. Parémie národů slovanských 5, 2010, s. 134
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/59944
PURLCitation link

More like this:

Problemy translatorskie związków frazeologicznych (na materiale polskim i czeskim) / Michalska, Ewa
Rola profilowania w tłumaczeniu jednostek leksykalnych (na przykładach czeskich i polskich frazeologizmów) / Hampl, Lubomír
Struktura językowa aforyzmów (na materiale polskim i czeskim) / Balowski, Mieczysław
Skróty językowe a zjawisko uniwerbizacji (na materiale czeskim i polskim) / Szczepańska, Elżbieta
Efekty niesegmentalne w aforyzmach (na materiale polskim i czeskim) / Balowski, Mieczysław
Kłótnia jako gatunek mowy (na materiale polskim i czeskim) / Gibas, Marta
Zaimki wyraźanie koreferencji (na materiale polskim, słowackim i czeskim) / Papierz, Maryla