Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ055675
Author(s)Králová, Jana
Title

Proper names in inter-cultural communication: from prescription to description

PublishedTradition versus Modernity : From the Classic Period of the Prague School to Translation Studies at the Beginning of the 21st Century, Praha, FF UK ; 2008, s. 89-100
Languageeng
Classification (CZ)Onomastické práce týkající se jiných jmen než osobních a zeměpisných
Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)Onomastic contributions on other names than personal or geographic
The theory of translation, its language and style
Subjectspřeklady; teorie překladu; onomastika literární; propria; sociolingvistika
Subjects (DE)Übersetzungen; Übersetzungstheorie; Propria; Soziolinguistik
NoteStatut VJ v interkulturní komunikaci, problematika jejich překladu; též ze sociolingvistického hlediska
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/55675
PURLCitation link

More like this:

Proper names in onymic system and in social communication / Blanár, Vincent
Systemic description, or systematic prescription? / Bednaříková, Božena
Proper names: features of ambiguity in a multicultural context / Dohalská, Marie
The thematization of proper names in travel literature. Czech travelogues of visits to the USSR / David, Jaroslav
Proper names and primitive senses / Jespersen, Bjørn
Proper names, grammaticalization and lexicalization / Van Langendonck, Willy
Proper names as monuments of culture / Rutkiewicz-Hanczewska, Małgorzata