BibCzechLing: Mžourková, Hana - Prostor druhého jazyka v překladu (nejen o nestandardních formách jazyka v překladech slovinské prózy)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2007CZ062865
Author(s)	Mžourková, Hana
Title	Prostor druhého jazyka v překladu (nejen o nestandardních formách jazyka v překladech slovinské prózy)
Published	Prostor v jazyce a literatuře : Sborník z mezinárodní konference, Ústí n. Labem, UJEP ; 2007, s. 207-210.
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských Slovinština
Classification (EN)	Linguistic and stylistic problems of translation Language and style in translations form Slavonic languages Slovenian
Subjects	překlady umělecké; čeština; slovinština; nespisovnost; vícejazyčnost; prostředky jazykové; slova přejatá; makaronismy; zásoba slovní
Subjects (DE)	Tschechisch; Slowenisch; Nicht-Schriftlichkeit; Sprachmittel; Lehnwörter; Wortschatz
Note	Nespisovné formy výchozího i cílového jazyka a cizojazyčné prvky v českých překladech
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/62865
PURL	Citation link

	Dílo Svetlany Makarovičové v českých překladech / Mžourková, Hana
	Interdialekty a slang v překladu / Mžourková, Hana
	Diskuse na zpravodajských serverech, prostor pro vyjádření postojů k jazyku / Mžourková, Hana
	Prostor pro multikulturní komunikaci (nejen v prostředí školy) / Sekerová, Kamila
	Prostor vlastního jazyka / Marvan, Jiří
	Svobodný prostor jazyka. Výbor z článků a rozhovorů / Ouředník, Patrik
	K otázce mluvnosti uměleckých dialogů v překladech angloamerické prózy / Honzáková, Petra