Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1997CZ006286
Author(s)Mánek, Bohuslav
Title

Changing roles of Czech translations of English poetry in the nineteenth century

PublishedCultural Learning: Language Learning : Selected Papers from the Second British Studies Conference, Prague 18-20 October 1996, Praha, FF UK ; 1997, s. 91-99
Languageeng
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Subjectspřeklady; poezie; čeština; angličtina
Subjects (DE)Übersetzungen; Poesie; Tschechisch; Englisch
NotePřehled o překladech anglické poezie do češtiny od 70. let 18. stol., překlady britské literatury z doby národního obrození, jejich význam pro česko-britské kulturní vztahy
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/6286
PURLCitation link

More like this:

Edmund Břetislav Kaizl's contribution to the first Czech translations of American Poetry / Mánek, Bohuslav
Changing roles of minority languages in the Czech Republic / Hnízdo, Bořivoj
The Language Question in Nineteenth Century Moravia / Hannan, Kevin
On the reception of Václav Hanka's contribution to the nineteenth-century Czech language revival / Schaeken, Jos
Translations of the poetry of Douglas Dunn into Czech and Slovak and the issues of time and identity / Trizna, Peter
The changing English language. Psycholinguistic perspectives
Constructing modernity - Čapek's translations of French poetry / Rubeš, Jan