Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ046973
Author(s)Ptáčníková, Vlastimila
Title

Ekvivalence v odborném překladu

PublishedČeský překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 330-342
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Subjectsteorie překladu; ekvivalence; jazyk odborný; překlady
Subjects (DE)Übersetzungstheorie; Fachsprache; Übersetzungen
NoteEkvivalence v odborném překladu v oblasti lexikální a stylistické
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/46973
PURLCitation link

More like this:

Ekvivalence a adekvátnost v překladu / Hrdlička, Milan
Problémy překladu německých kompozit v odborných textech / Ptáčníková, Vlastimila
Princip funkční ekvivalence překladu / Matouchová, Markéta
O ekvivalenci v odborném překladu / Hrdlička, Milan
K některým problémům odborného překladu z hlediska explicitnosti vyjádření / Ptáčníková, Vlastimila
K principu funkční ekvivalence v teorii a praxi uměleckého překladu / Hrdlička, Milan
Odborný jazyk v rámci interkulturní komunikace / Ptáčníková, Vlastimila