Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2004CZ046897
Author(s)	Richterek, Oldřich
Title	Český překlad ruské poezie v posledním půlstoletí
Published	Český překlad [1]: 1945-2003 [ČPř 1] : Sborník příspěvků ze sympozia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Srovnávací poetika v multikulturním světě v Praze 11. září 2003, Praha, UK ; [2004], s. 67-74
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages
Subjects	překlady umělecké; ruština; čeština; poezie; ekvivalence
Subjects (DE)	Russisch; Tschechisch; Poesie
Note	Posun od simplifikovaného dichotomického vztahu překladu věrného a volného k hledání sémantické a stylistické ekvivalence
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/46897
PURL	Citation link

More like this:

	Překlad poezie - poezie v překladu / Adamovičová, Ana
	Změny stylového charakteru variantních prostředků (v posledním půlstoletí) / Čechová, Marie
	K českým překladům ruské metafory v povídce Step A. P. Čechova / Richterek, Oldřich
	Umělecká slovesnost a její vědecká reflexe ve Slovu a slovesnosti a v Naší řeči v posledním půlstoletí / Hoffmann, Bohuslav
	První český překlad Písně o Cidovi / Bělič, Oldřich
	Poezie, počítač a básník / Uličný, Oldřich
	Jazyk na rozhraní: překlad a poezie ve světle poststrukturalismu / Durnová, Anna

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

Český překlad ruské poezie v posledním půlstoletí