Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2003CZ042292
Author(s)Richterek, Oldřich
Title

K voprosu o metafore v kontekste russko-češskogo chudožestvennogo perevoda

PublishedČeská slavistika 2003 : České přednášky pro XIII. mezinárodní kongres slavistů, Ljubljana 15.-21. 8. 2003, Praha, Academia ; 2003, s. 289-298
Languagerus
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Subjectspřeklady umělecké; čeština; ruština; metafora
Subjects (DE)Tschechisch; Russisch; Metapher
NoteV překladech rus. poezie do češtiny (20. stol.)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/42292
PURLCitation link

More like this:

Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk / Vychodilová, Zdeňka
K voprosu o sostavlenii russko-češskogo slovarja dlja predprinimatelej / Korostenski, Irži
Russkaja poezija kak fenomen češskogo perevoda / Richterek, Oldřich
K voprosu o perevode čechovskoj metafory / Richterek, Oldřich
K voprosu o češskich perevodach "Peterburgskich povestej"N. V. Gogolja / Richterek, Oldřich
K voprosu o "norme epochi"v sovremennych češskich perevodach poezii A. Achmatovoj / Richterek, Oldřich
K voprosu o perevodimosti metafory (zametki k češskim perevodam poezii A. Achmatovoj) / Richterek, Oldřich