Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2001CZ034310
Author(s)Žváček, Dušan
Title

K českým překladům básníků "U řek babylonských"

PublishedRossica Olomucensia, 39, 2001, s. 57-63
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Subjectspřeklady; čeština; ruština; ekvivalence; teorie překladu
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Russisch; Übersetzungstheorie
NoteJazyková analýza překladů z ruštiny z hlediska jejich adekvátnosti a ekvivalence
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/34310
PURLCitation link

More like this:

K českým překladům lyriky Borise Pasternaka / Žváček, Dušan
K českým překladům Mickiewiczovy programové básně Romantyczność / Vítová, Lenka
K českým překladům ústní slovesnosti severoamerických indiánů / Černý, Miroslav
"Jezdec na bílém koni". K českým překladům novely Theodora Storma / Vaňková, Lenka
K českým a ruským překladům osobních jmen v novelách G. Kellera / Malenínská, Jitka
K pramenům řek indoevropských / Blažek, Václav
K českým překladům ruské metafory v povídce Step A. P. Čechova / Richterek, Oldřich